I see no reason to complain of the Servants of the Hudson's Bay
               Company for having drawn attention
to
 to this subject.  If they saw
               an injurious illicit trade in liquor, they were right to denounce it to
               the Government.
               
               As to their declining to undertake the Office of detecting and
               punishing illicit Traders, in fact to discharge the function of Custom
               House Officers, it must be remembered that the Company are no longer
               rulers or a political body, but only commercial.  There is hardly reason
               to complain of Traders declining to accept the questionable business of
judging
               judging and punishing rival Traders.
               
               I gather from 
Mr. Birch's Despatch that there are in 
British
                  Columbia effectual Laws against the illegal Spirit trade which do not
               exist in 
Vancouver Island.  This distinction will not, I apprehend, be
               removed by the Union Act, since the 5th Section keeps in force the
               separate Laws of each place until otherwise provided, with the single
               exception of the Laws relative to the Revenue
of
 of Customs.  I by no means
               wish you to act precipitately in seeking an extension of any of the
               
British Columbia Laws to 
Vancouver Island, as it will be advisable that
               you should avoid raising any jealousies or alarms on that point, and
               should aim at bringing about gradually and with the assent of public
               opinion such assimilation of the Laws as may be desirable.  But if it be
               the fact that there are enactments
in
 in 
British Columbia which are wanting
               in 
Vancouver Island, proved by experience to act as a useful check on the
               injurious and demoralizing traffic with the Natives in Spirits, it will
               be very proper that you should take any favorable opportunity of
               endeavouring to procure an extension of those salutary Laws to the whole
               of the United Colony.