<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="../schemas/coldesp.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="../schemas/coldesp.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="B585HB07"><!--p. 119 ps KSS ps edit 08-05-25; 11-04-04 KSS added Marion's transcription of an enclosure, noted below -->

<teiHeader>
<fileDesc><titleStmt><title><persName ref="prs:berens_hh"><surname>Berens</surname>, <forename>Henry</forename> <forename>Hulse</forename></persName> to <persName ref="prs:lytton_egeb"><surname>Lytton</surname>,  <forename>Edward</forename> <forename>George</forename> <forename>Earle</forename> <forename>Bulwer</forename></persName> 13 July 1858, CO 6:26, no. 6804, 444.</title>
<author><persName ref="prs:berens_hh">Berens</persName></author>
<respStmt><resp>addressee</resp>
<persName ref="prs:lytton_egeb">Lytton</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<publicationStmt><p>Published by Jim Hendrickson and the University of Victoria.</p>
</publicationStmt><notesStmt><note xml:id="B585HB07_citation"><bibl><persName ref="prs:berens_hh"><surname>Berens</surname>, <forename>Henry</forename> <forename>Hulse</forename></persName> to <persName ref="prs:lytton_egeb"><surname>Lytton</surname>,  <forename>Edward</forename> <forename>George</forename> <forename>Earle</forename> <forename>Bulwer</forename></persName> 13 July 1858, CO 6:26, no. 6804, 444.<title level="m">The Colonial Despatches of Vancouver Island and British Columbia 1846-1871</title>, Edition 2.6, ed. James Hendrickson and the Colonial Despatches project. Victoria, B.C.: University of Victoria. <ref target="B585HB07.html">https://bcgenesis.uvic.ca/B585HB07.html</ref>.
                    </bibl></note></notesStmt>
<sourceDesc><bibl><idno type="archivalId">CO 6:26</idno>
<idno type="repository">CO</idno>
<idno type="coNumber">6</idno>
<idno type="coVol">26</idno>
<idno type="coRegistration">6804</idno>
<idno type="page">444</idno>
<series>B.C.</series>
<date when="1858-07-13" type="sent">1858</date>
<date type="received" when="1858-07-14">received 14 July 1858</date>
<biblScope type="startPageImage" facs="co_6_26/co_6_26_00449r.jpg">co_6_26_00449r.jpg</biblScope>
<note>Transcribed from microfilm archives, marked up in Waterloo Script, then transformed into TEI P5 XML. Additional transcription of enclosure performed by Marion Massey, and encoded by Kim Shortreed-Webb.</note>
</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>

<encodingDesc>
<styleDefDecl scheme="css"/>
<listPrefixDef xml:id="incPrefixDefs">
        
        <prefixDef ident="trm" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/glossary.htm#trm_$1">
          <p>The project glossary items have <att>xml:id</att> attributes beginning
          with <code>trm_</code>, and we use a <code>trm:</code> prefix to refer to
          them when linking from <gi>term</gi> elements.</p>
        </prefixDef>

        <prefixDef ident="org" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/$1.html">
          <p>We link to orgs in <code>orgs/organizations.xml</code> using the <code>org:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="plc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/$1.html">
          <p>We link to places in <code>places.xml</code> using the <code>plc:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="prs" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/$1.html">
          <p>We link to people in <code>bios/*.xml</code> using the <code>prs:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="vsl" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/$1.html">
          <p>We link to vessels in <code>vessels/*.xml</code> using the <code>vsl:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="cdc" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/$1.html">
          <p>We link to other documents in the collection using the <code>cdc:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="cdt" matchPattern="(.*)" replacementPattern="http://bcgenesis.uvic.ca/document_types.xml#$1">
          <p>The cdt (ColDesp Document Type) prefix used on <gi>catRef</gi>/<att>target</att> points
            to a central taxonomy in the includes file.</p>
        </prefixDef>
        
        <prefixDef ident="img" matchPattern="(.+)" replacementPattern="https://bcgenesis.uvic.ca/imageBrowser.html?img=$1">
          <p>We link to other documents in the collection using the <code>cdc:</code> prefix.</p>
        </prefixDef>
        
      </listPrefixDef></encodingDesc>
<profileDesc><abstract><p>Public Offices document. 
                Minutes (1), Enclosures (transcribed) (2).</p>

<p><persName ref="prs:berens_hh">Berens</persName> transmits an extract from <persName ref="prs:douglas_j">Douglas</persName> providing intelligence received by the <orgName ref="org:hbc">HBC</orgName> in reference to the gold fields on the <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser River</placeName>. He also forwards an extract of a letter from the <orgName ref="org:hbc">HBC</orgName> superintendent at <placeName ref="plc:fort_vancouver">Fort Vancouver, Oregon</placeName>, reporting that Americans are opening a road to the gold fields from the United States.</p>

<p>The minutes regret that these papers do not add to their current information from <persName ref="prs:douglas_j">Douglas</persName>.</p>

<p>Enclosed are the two extracts described.</p>

</abstract><correspDesc>
<correspAction type="sent">
<persName ref="prs:berens_hh"><surname>Berens</surname>, <forename>Henry</forename> <forename>Hulse</forename></persName>
<address><addrLine>
Hudson's Bay House
</addrLine></address>
<date when="1858-07-13"/>
</correspAction>
<correspAction type="received">
<persName ref="prs:lytton_egeb"><surname>Lytton</surname>,  <forename>Edward</forename> <forename>George</forename> <forename>Earle</forename> <forename>Bulwer</forename></persName>
<date when="1858-07-14"/></correspAction></correspDesc></profileDesc>
 
<revisionDesc status="unproofed">
<change when="2019-02-04">Inserted revisionDesc with @status="unproofed".</change>
<change resp="lyallg" when="2019-03-20">Changed idno @type="received" into a date element. Gave existing date an @type="sent" and reordered bibl contents.</change>
</revisionDesc>
 
 
</teiHeader>
 
<text><body><div type="public_offices">
<head>
<persName ref="prs:berens_hh">Berens</persName> to <persName ref="prs:lytton_egeb">Lytton</persName>
</head>
<opener><ref type="co_ref">6804, CO 6/26, p. 444; received 14 July 1858</ref>
<address><addrLine>
Hudson's Bay House
</addrLine>
</address>
<date when="1858-07-13">13<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">th</hi> July 1858</date>
<salute>Sir</salute>
</opener>

<p>Herewith I have the honour to transmit for your information an Extract of a letter from <persName ref="prs:douglas_j">Governor Douglas</persName>, dated <placeName ref="plc:victoria">Victoria</placeName>, <placeName ref="plc:vancouver_island">Vancouvers Island</placeName> <date when="1858-05-18">18<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">th</hi> May</date>, giving the latest intelligence received by the <orgName ref="org:hbc">Hudsons Bay Company</orgName> in reference to the gold fields on <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser's River</placeName>.</p>

<p>I beg at the same time to forward an Extract of a letter from the Company's Superintendent at <placeName ref="plc:fort_vancouver">Fort Vancouver</placeName>, <placeName ref="plc:oregon_territory">Oregon</placeName>, dated <date when="1858-05-20">20<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">th</hi> May</date>, shewing the steps which are being taken by the Americans to open a road to the gold fields from the United States territory.</p>
<closer>
I have the honour to be Sir,<lb/>
Your most obed<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">t</hi> humble <lb/>
Serv<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">t</hi><lb/>
<persName ref="prs:berens_hh">H.H. Berens</persName><lb/>
Deputy <choice><abbr>Gov<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">r</hi></abbr><expan>Governor</expan></choice>
</closer>

<closer>The Right <choice><abbr>Hon<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">ble</hi></abbr><expan>Honourable</expan></choice> <persName ref="prs:lytton_egeb">Sir Edw Bulwer Lytton</persName>, Bar<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">t</hi>
&amp;c &amp;c &amp;c
</closer>

<!-- ..cm =================================================================== -->
</div>
<div type="minutes">
<div type="minute_entry"><pb facs="co_6_26/co_6_26_00449v.jpg"/><ab><hi style="text-decoration: underline;"><persName ref="prs:merivale_h">M<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">r</hi> Merivale</persName></hi><lb/>
These papers do not add to the inf<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">n</hi> already <choice><abbr>rec<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">d</hi></abbr><expan>received</expan></choice> /6667/ from the Governor.</ab>
<closer><signed><persName ref="prs:blackwood_aj">AB<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">d</hi>.</persName>	
<date when="1858-07-14">14 July.</date><lb/>
<persName ref="prs:merivale_h">HM</persName>	
<date when="1858-07-16">J<hi style="vertical-align: super; font-size: 80%;">y</hi> 16</date><lb/>
<persName ref="prs:carnarvon">C.</persName>	
<date when="1858-07-16">July 16</date></signed></closer></div></div>

<div type="enclosures_transcribed">
<div type="enclosure_transcribed"><pb facs="co_6_26/co_6_26_00450r.jpg"/>
<head>1. Extract, <persName ref="prs:douglas_j">Douglas</persName> to <persName ref="prs:smith_wg">Smith</persName>, <date when="1858-05-18">18 May 1858</date>, enclosing a copy of his proclamation, <date when="1858-05-08">8 May 1858</date>, and form of a General Sufferance, both designed to control foreign passage up the <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser River</placeName>, and reporting on measures taken.</head>
<p>Extract of a letter from <persName ref="prs:douglas_j">James Douglas</persName> Esq<hi style="text-decoration: underline; vertical-align: super; font-size: 80%;">re</hi> to <persName ref="prs:smith_wg">William G. Smith</persName> Esq<hi style="text-decoration: underline; vertical-align: super; font-size: 80%;">re</hi> dated <placeName ref="plc:victoria">Victoria</placeName>, <placeName ref="plc:vancouver_island">Vancouver's Island</placeName>, <date when="1858-05-18">18th May 1858</date>. ______________</p>
<p>“I herewith transmit copy of a Proclamation lately issued in consequence of the number of people who are crowding into <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName> in pursuit of gold; and of reported violations of the British Territory by foreign Boats and Vessels, and of infringements of the chartered rights of the Hudson’s Bay Company, warning all persons that such acts are contrary to Law, and whoever takes part in them will be subjected to the penalties which the Law demands against such offences.</p>
	<p>I have since made a Requisition to <persName ref="prs:prevost_jc">Captain Prevost</persName> of Her Majesty’s ship “<name ref="vsl:satellite" type="vessel">Satellite</name>” for an effective force to carry out the proposed measures, as set forth in my Proclamation and generally to enforce obedience <fw type="catchword" style="text-align: right;">to</fw><pb facs="co_6_26/co_6_26_00450v.jpg"/>to the Laws, and he has agreed to furnish the force required.</p>
	<p>I now propose to make an excursion to <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName> in a few days hence and on my return shall further report to their Honors on the state of the Country.</p>
	<p>I trust that the measures which I have taken for the support of Law &amp; order, for asserting the rights of the Crown, and for protecting the interests of the Hudson’s Bay Company will prove successful, and meet with your approval and support.</p>
	<p>I fear that I may be blamed for conceding too much to the pressure of circumstances, though I have done my best to breast the storm. The conviction has at last been forced upon me that it is altogether impossible to prevent people from entering the British possessions in search of gold as long as there is a prospect of finding it in abundance, in which case, the country will soon be settled by a <fw type="catchword" style="text-align: right;">large</fw><pb facs="co_6_26/co_6_26_00451r.jpg"/>large population whether it be agreeable to our wishes or not, and that on the other hand, if the diggings do not prove remunerative, the excitement on the subject will soon altogether cease, and the crowds of people now gathering on <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName> will abandon the Country and return to their homes. The evil will thus work its own cure without interposition on our part. In the meantime with the view of escaping the greater evil, of compelling people to have recourse to expedients for entering the Country by unlawful means, I have endeavoured to legalize the entrance of Gold Miners into <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName>, on certain conditions which at once protect the interest of the Hudson’s Bay Company, and asset the rights of the Crown, at the same time keeping in view the protection of the trade of <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName>, which we wish to secure for our own country, and to prevent its being diverted into any other channel.</p>
	<p>The American Steamer “<name ref="vsl:brother_jonathan" type="vessel">Commodore</name>” arrived here yesterday from <fw type="catchword" style="text-align: right;">San</fw><pb facs="co_6_26/co_6_26_00451v.jpg"/><placeName ref="plc:san_francisco">San Francisco</placeName> with 400 passengers on board for the gold mines. They are all preparing to leave for <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser’s River</placeName> in boats and Canoes licensed for the purpose.”</p>
</div>

<div type="enclosure_transcribed"><pb facs="co_6_26/co_6_26_00455r.jpg"/>
<head>2. Extract, <persName ref="prs:mactavish_d">Dugald Mactavish</persName> to <persName ref="prs:smith_wg">Smith</persName>, <placeName ref="plc:vancouver_wa">Vancouver</placeName><!-- tnb-appearsto be Van., WA. but might want to confirm -->, <date when="1858-05-20">20 May 1858</date>.</head> 

<p>The Americans are making strenuous efforts to open a Communication to the <placeName ref="plc:thompson">Thompson's River Country</placeName> from this Territory. Some Miners have gone up there from here by the <placeName ref="plc:columbia_river">Columbia River</placeName> and <placeName ref="plc:okanagan_river">Okanagan</placeName>, whilst a number of others are now busily occupied making a road from <placeName ref="plc:bellingham_bay">Bellingham Bay</placeName> by the <placeName ref="plc:chilliwack_river">Chil-whe-ack river</placeName> and lake, across the <placeName ref="plc:cascade">Cascade Mountains</placeName> to the <placeName ref="plc:similkameen_valley">Shi-milk-a-meen Valley</placeName>, which I need not say is an operation of some magnitude, and if successful, will render parties going to the Mines by the Western Route, entirely independent of <placeName ref="plc:fraser_river">Fraser's River</placeName>."</p>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>