<persName ref="prs:white_j"><surname>White</surname>, <forename>John</forename></persName> to <persName ref="prs:rogers_f"><surname>Rogers</surname>, <forename>Frederic</forename></persName> 1 May 1869, CO 60:37, no. 4940, 629. White addressee Rogers (Permanent Under-Secretary)

Published by Jim Hendrickson and the University of Victoria.

White, John to Rogers, Frederic 1 May 1869, CO 60:37, no. 4940, 629.The Colonial Despatches of Vancouver Island and British Columbia 1846-1871, Edition 2.6, ed. James Hendrickson and the Colonial Despatches project. Victoria, B.C.: University of Victoria. https://bcgenesis.uvic.ca/B696W02.html. CO 60:37 CO 60 37 4940 629 B.C. 1869 received 1 May co_60_37_00630r.jpg Transcribed from microfilm archives, marked up in Waterloo Script, then transformed into TEI P5 XML.

The project glossary items have xml:id attributes beginning with trm_, and we use a trm: prefix to refer to them when linking from term elements.

We link to orgs in orgs/organizations.xml using the org: prefix.

We link to places in places.xml using the plc: prefix.

We link to people in bios/*.xml using the prs: prefix.

We link to vessels in vessels/*.xml using the vsl: prefix.

We link to other documents in the collection using the cdc: prefix.

The cdt (ColDesp Document Type) prefix used on catRef/target points to a central taxonomy in the includes file.

We link to other documents in the collection using the cdc: prefix.

White, John to Rogers, Frederic 1 May 1869, CO 60:37, no. 4940, 629.

Correspondence (private letter). Minutes (3), Enclosures (untranscribed) (1), Other documents (2).

 White, John
20 Oxford Terrace Hyde Park
Rogers, Frederic Inserted revisionDesc with @status="unproofed". Changed idno @type="received" into a date element. Gave existing date an @type="sent" and reordered bibl contents.
White to Rogers (Permanent Under-Secretary) 4940, CO 60/37, p. 629; received 1 May
20 Oxford Terrace Hyde Park
1 May 1869 Sir,

I have the honor to report my arrival for one years leave of absence from British Columbia & request that Lord Granville will instruct the Crown Agents to pay me my half salary during that time.

I have the honor to be Sir Your obedt Servant John White Sir Fredk Rogers
Sir F. Sandford The Origl has not yet been received, but there can be no objection to authorize the issue of the 1/2 pay on the strength of the Dup despatch herewith. WR 1/5/69
At once. FRS 1/5
See subsequent from GovrGovernor 42/5399 March 19, 1869. [EB]
Seymour to Granville, 19 March 1869, copy of despatch advising John White had been granted one years leave of absence.
Sandford to White, 3 May 1869, advising that the Crown Agents had been instructed to pay his half salary.
Sandford to Crown Agents, 3 May 1869, forwarding White's certificate of leave and directing them to issue his half salary.