I have the honour to acknowledge receipt of the
Earl of Carnarvons letter of the 5
th Instant, in compliance with which, I have announced to my coleagues in the Direction
the intention of Her Majesty's government to revoke the right of exclusive trade with
the Indians, which was given to the Company in the Royal Licence of the
30th of May 1838, over so much of the Territory in question as is comprised within the Colony of
British Columbia.
I have also the honour of enclosing an extract of a letter addressed to
Governor Douglas under date, the
16th of July last, from which you will perceive that the
wisheswishes of Her Majesty's government upon this point have already been anticipated to
a certain extent by the Hudson's Bay Company, in a manner which you will doubtless
approve.