Sir F. Rogers
I am afraid
Mrs Ward is not likely to succeed with
the Agents of the two Colonies which now give pecuniary
assistance towards Emigration—but there can of course be
no objection to sending her the Colonization Circular—at p.p.
5 & 6 of which she will find the Colonies
to which assisted passages are given and the Agents to whom
she should apply. The British Columbia Emigration Society is
not yet, I believe, in operation—or at all events not sufficiently
advanced to be able to do anything. But
Mrs Ward might
perhaps be referred to
Miss Rye—it being distinctly understood
that the Colonial Office do not
recommend her to
Miss Rye,
or become guarantees for her or her daughter, but that
Miss Rye
must make all the necessary enquiries herself.