I have to request that you will apprise
Dr. Helmken, the Speaker of
the House of Assembly of
Vancouver Island, that I have duly received the
Resolutions of that House, dated the
23rd and
25th July last, which he
was directed to transmit
to to the Secretary of State for the Colonies.