We have the honor to transmit a life Certificate
               dated 
3 October last showing that on that date 
Colonel R.C. Moody RE was performing his duties as Chief
               Commissioner of Lands and Works for 
British Columbia,
               and to request that you will be good enough to send us
               the necessary certificate from your office and move the
               Treasury to issue to the Paymaster General the authority
               for the payment of that Officer's salary, 
September quarter 1863.