The minutes note that Humphreys's letter, and Fitzgerald's opinions are shared elsewhere. Grey feels that the HBC should be made aware of these sentiments.
1141. N. America
British Museum
June 6th 1848.
Dear Sir,
Since I saw you on Saturday I have received a letter of which I
enclose you a copy for the information of Earl Grey respecting the
character of the Hudson's Bay Coy on the N.W. Coast of America.
The writer was for many years in the service of the Coy as the
Capt of one of their vessels, but having some independant property
now commands a barque of his own.
His statements fully bear out my own. No one who has taken the
trouble to enquire will give a different opinion.
I think it wd be advisable to communicate the substance of the informatn
allegatns contained in this & Lt Dundas's letter to be
communicated to the Co sayg that while I hope the complaints are not
well founded the fact that they are made suggest the propriety of
introducg into the grant to be made to them conditns enforcg
the colonizatn of the island to some definite extent under pain of
forfeiture.
Mr Merivale directed that this Letter should be put by the
arrangement with the Hudson's B. Co having rendered the execution of
Lord Grey's instruction unnecessary.