With reference to your [
Vancouver
Island] despatch N 36 of the
27 August,
I transmit to you, herewith, the copy of a letter which I have received
respecting the cost of the Buildings prepared for the Royal Engineers
under
Major Hawkins engaged in the survey of the American boundary, and
I have to request that as soon as the
buildings Buildings are no longer required
you will take steps for disposing of them, and remitting the proceeds
to this Country as proposed by
Major General Peel.